1:00:01
Apja, Theodore. . .
1:00:02
. . .akinek tanácsolják hogy
e területeken fejlessze lányát. . .
1:00:06
. . .ezt lelkiismeretesen
meg is teszi. . .
1:00:09
. . . 1 974. november 1 0-én bekövetkezett,
szívinfarktus okozta haláláig.
1:00:14
A középiskolát 1 979-ben
fejezi be két évvel. . .
1:00:17
. . .korábban, mint kellene.
1:00:20
Ösztöndíjjal végzi az M.I.T. . . .
1:00:23
. . .magna cum laude diplomázik.
1:00:26
A Cal Tech-en a rubin maser. . .
1:00:27
. . .témájából doktorál.
Ez az anyag jelentõsen. . .
1:00:32
. . .megnöveli a rádióteleszkópok
érzékenységét.
1:00:35
A Harvard Egyetemen
felajánlanak tanári állást. . .
1:00:39
. . .amit visszautasít, hogy
folytatni tudja a FIK-sal. . .
1:00:42
. . .kapcsolatos munkáját, Puerto
Rico-ban, az Arecibo-i megfigyelõn.
1:00:48
Az a N.S.F.
bekövetkezett változások. . .
1:00:50
. . .pénzügyi nehézségeket
okoznak a kutatásban.
1:00:55
Ekkor hívja fel magára. . .
1:00:56
. . .a figyelmemet.
1:01:00
Megsértette a biztonsági kódunkat.
1:01:04
Egyszer volt, hol nem volt. . .
1:01:08
. . .ördögien jó mérnök voltam.
1:01:10
Kérem, foglaljon helyet, Doktor.
1:01:13
Fontos számomra, hogy. . .
1:01:14
. . .ritka vendégeim jól
érezzék magukat nálam.
1:01:18
Itt él?
1:01:21
Jobban megfelel ha a
befektetéseim. . .
1:01:25
. . .mozognak.
1:01:29
Elfáradtam a földi
élettõl.
1:01:35
Talán meg kellene. . .
1:01:37
. . .köszönnöm az eddig
nyújtott segítségét.
1:01:45
Tudtam, hogy biztos lóra fogadok.
1:01:50
Earl Grey.
Cukor és tej nélkül, igy van?
1:01:56
Miért hívatott ide?