:47:08
Spreekt iemand Duits?
:47:11
"lk verklaar de Spelen in Berlijn. . .
:47:14
. . .de eerste viering. . .
:47:16
. . .van de Spelen
in 't nieuwe tijdperk. . .
:47:19
. . .voor geopend. "
:47:30
Bel de president.
:47:32
Al die doden
door die schoft. . .
:47:35
. . .en hij vertegenwoordigt ons?
:47:38
Die uitzending was
het eerste TV-signaal. . .
:47:41
. . .dat de ruimte in ging.
:47:43
Het betekent dat ze ons
ontvangen hebben.
:47:46
Of: "Sieg Heil,
soortgenoten. "
:47:49
Hitler heeft er niks
mee te maken.
:47:51
Ze begrepen 't vast niet.
Mensen moeten. . .
:47:55
Wij zorgen wel
voor de mensen.
:47:57
We nemen 't wel over.
:48:00
De uitzending begint!
:48:02
Een boodschap uit de ruimte...
:48:05
...is door Amerikanse
wetenschappers opgevangen.
:48:09
De president zal slechts
mededelingen doen...
:48:12
...over de ongewone
voorvallen...
:48:14
...hij zal geen vragen.
beantwoorden.
:48:22
Goedemiddag.
:48:26
Gelukkig hebben we hier...
:48:28
...m 'n wetenschapsadviseur.
:48:31
Dit is het product
van onderzoek...
:48:34
...door 's werelds beste geleerden.
:48:38
Zoals alle ontdekkingen...
:48:39
... wordt deze nog herzien...
:48:42
...bekeken...
:48:43
...en onderzocht.
:48:45
Het moet bevestigd worden
door andere geleerden.
:48:48
Maar 't is duidelijk...
:48:50
Als iets van deze omvang
verder verkend wordt...
:48:54
Fish, wat is dit nou?
Ellie zou er toch op komen?
:48:57
Ik weet 't niet.