2:05:00
Er is geen bewijs.
2:05:02
Vertel eens. . .
2:05:04
. . .waarom doen die wezens
al die moeite?
2:05:07
Om u dan zonder bewijs
terug te sturen?
2:05:12
Hij zei: zo gaat 't al talloze jaren.
2:05:15
Geen bewijs, want ze wilden
dat niet geven.
2:05:18
ln de psychiatrie heet dat...
2:05:20
...zelfversterkende waan.
2:05:23
Denkt u dat ik 'n waan heb gehad?
2:05:25
lets dergelijks, ja.
Dat denk ik.
2:05:29
Ik leg 'n hypothese voor.
2:05:32
Mag ik er uw mening
als wetenschapper over?
2:05:36
Doen alsof
er 'n signaal van Vega komt. . .
2:05:40
. . .wat is daarvoor nodig?
2:05:43
Er is 'n satelliet voor nodig
maar het is onmogelijk om. . .
2:05:46
En een raket om 'm in
de ruimte te brengen.
2:05:50
Dan de boodschap zelf.
Om zoiets op te zetten. . .
2:05:54
. . .zoiets complex,
waar zoveel bij komt kijken. . .
2:05:56
ls onmogelijk.
2:05:59
Onmogelijk?
2:06:01
Zou iemand zoiets
kunnen uitvoeren?
2:06:05
lemand met
enorme kennis. . .
2:06:07
. . .en enorm veel geld. . .
2:06:10
. . .en pervers en excentriek
genoeg om 't te bedenken?
2:06:15
Hadden?
2:06:17
S.R. Hadden.
2:06:23
Wilt u nu beweren
dat alles. . .
2:06:25
. . .uit zijn koker komt?
2:06:28
S.R. Hadden. . .
2:06:30
...de manipulator die
misschien onsterfelijkheid zocht.
2:06:34
Of nieuwe technieken zocht...
2:06:37
...en de wereld wou laten betalen.
2:06:39
Of hij bedoelde het goed...
2:06:42
...en wilde de wereld één doel geven.
Misschien allemaal.
2:06:46
S.R. Hadden, briljant. . .
2:06:49
. . .en complex.
2:06:53
Doctor, kent u het
wetenschappelijke principe. . .
2:06:57
. . .dat bekend staat
als Occam's Razor?