:48:00
Sorriam pessoal,
estamos no ar.
:48:02
A Casa Branca anunciou que um
sinal de origem desconhecida...
:48:05
...vindo do espaço foi recebido
por cientistas americanos.
:48:09
Soubemos que o presidente
comentará rapidamente...
:48:12
...essa extraordinária notícia...
:48:14
...e não falará com imprensa.
:48:22
Boa tarde.
:48:26
Fico feliz em ter comigo meu...
:48:28
...assessor de Ciência
e Tecnologia.
:48:31
Isto é o produto de
anos de exploração...
:48:34
...por alguns dos maiores
cientistas do mundo.
:48:38
Como toda descoberta...
:48:40
...esta deve, e vai continuar
a ser analisada...
:48:42
...examinada...
:48:43
...e perscrutada.
:48:45
Deve ser confirmada por
outros cientistas.
:48:48
Mas, claramente...
:48:49
...o fato de algo dessa importância
ser explorado é mais um...
:48:54
O que está acontecendo,
Fish? Ellie não ia falar?
:48:57
Eu não sei.
:49:00
Rapazes!
:49:03
Sabem aqueles frames
que pareciam ruído?
:49:07
Ouço uma estrutura neles.
:49:11
Se esta descoberta
for confirmada...
:49:13
...será uma das mais assombrosas
visões do nosso universo...
:49:17
...que a ciência já proporcionou.
:49:19
Suas implicações são vastas...
:49:21
...e incrivelmente aterradoras.
:49:24
Ela promete respostas para
perguntas muito antigas...
:49:28
...mas levanta outras questões...
:49:29
...até mais fundamentais.
:49:31
Vamos continuar a ouvir
com atenção...
:49:33
...o que ela tem a dizer...
:49:35
...e também a procurar
respostas...
:49:37
...e conhecimentos...
:49:38
...tão antigos quanto
a humanidade...
:49:41
...mas essenciais para o
futuro do nosso povo.
:49:44
Obrigado.
:49:45
Vai haver nova tributação
por ameaça à segurança?
:49:48
Antes de responder às suas
perguntas, algumas correções.
:49:51
A mensagem foi recebida
na manhã de sexta...
:49:53
...às 6h31.
:49:55
Seu conteúdo é matemático...
:49:57
...e, apesar dos boatos
que ouviram...