1:02:04
Os poderosos têm estado
muito ocupados...
1:02:08
...disputando posições...
1:02:10
...para o jogo do milênio.
1:02:19
Talvez eu possa ajudá-la
a reingressar nele.
1:02:23
Não percebi que estava fora.
1:02:25
Talvez não esteja...
1:02:28
...mas, certamente,
está perdendo feio.
1:02:36
Tive muito tempo para
fazer inimigos, doutora.
1:02:43
Muitos governos...
1:02:44
...interesses financeiros...
1:02:47
...e até líderes religiosos querem
que eu suma da face da Terra.
1:02:52
Logo farei o que
eles desejam.
1:02:55
Mas antes, quero dar uma
pequena contribuição.
1:02:59
Um gesto final de boa vontade ao
povo deste planeta, que me deu...
1:03:06
...do qual eu tomei tantas coisas.
1:03:12
O senhor descobriu a base!
1:03:16
Garota esperta.
1:03:18
As luzes!
1:03:27
Páginas e páginas de dados.
1:03:30
Mais de 63 mil no total.
1:03:33
E, no canto de cada uma...
1:03:36
...um símbolo para alinhamento.
mas eles não encaixam!
1:03:39
Encaixam...
1:03:41
...é só pensar como
os veganos.
1:03:43
A avançada inteligência
alienígena...
1:03:46
...deve ser, naturalmente,
eficiente em níveis múltiplos...
1:03:50
...e em múltiplas...
1:03:52
...dimensões.
1:03:58
Sim, é claro!