1:03:06
...do qual eu tomei tantas coisas.
1:03:12
O senhor descobriu a base!
1:03:16
Garota esperta.
1:03:18
As luzes!
1:03:27
Páginas e páginas de dados.
1:03:30
Mais de 63 mil no total.
1:03:33
E, no canto de cada uma...
1:03:36
...um símbolo para alinhamento.
mas eles não encaixam!
1:03:39
Encaixam...
1:03:41
...é só pensar como
os veganos.
1:03:43
A avançada inteligência
alienígena...
1:03:46
...deve ser, naturalmente,
eficiente em níveis múltiplos...
1:03:50
...e em múltiplas...
1:03:52
...dimensões.
1:03:58
Sim, é claro!
1:04:00
Onde está a base?
1:04:02
Você verá.
1:04:04
Cada página tridimensional
traz uma parte da base.
1:04:10
Estava embaixo do seu
nariz o tempo todo.
1:04:15
Dentro da própria mensagem,
está a base para decifrá-la.
1:04:19
Sobrepondo as matrizes,
aparecem equações básicas.
1:04:22
2 + 3 - 4 - FALSO
1:04:24
Com esta base elementar,
eles nos deram uma espécie de...
1:04:28
...vocabulário científico geral.
1:04:30
Com os símbolos de ''falso'' e...
1:04:32
Resumindo, essa é a base...
1:04:34
..que permitiu decifrar
a linguagem...
1:04:36
...para física, geometria, química.
A próxima tela, Ellie.
1:04:41
Aplicando essa base
ao resto da mensagem...
1:04:46
...encontramos isto.
1:04:51
Parecem desenhos
esquemáticos de engenharia.
1:04:56
Sim.
1:04:57
Acreditamos que a
mensagem contém instruções...