1:45:03
- Prazer em cheirá-lo, Sr. Kitz.
- Digo o mesmo.
1:45:06
Não parece do tipo
que usa Polo.
1:45:17
Estou vendo a comporta.
1:45:21
Está fechando normalmente.
1:45:28
O alinhamento parece perfeito.
1:45:57
Todos os sistemas funcionando.
1:45:59
Confirmado. Casulo fechado.
1:46:09
- Estamos a 30%.
1:46:11
Confirmado, 3O%.
1:46:17
Como está aí dentro, El?
1:46:19
Kent?
1:46:20
É você?
1:46:22
Pode apostar.
1:46:24
Quem deixou você entrar?
1:46:26
Um poder superior interveio.
1:46:29
Que bom que você veio.
1:46:35
35%.
1:46:37
Confirmado, 35%.
1:46:39
- Mecânica?
- Tudo bem.
1:46:40
4O%.
1:46:45
Estou sentindo um
pouco de vibração.
1:46:48
Dinâmica, confirma a vibração?
1:46:50
Tudo parece normal.
1:46:52
É a mesma vibração que
tivemos em Cabo Canaveral.
1:46:55
Ellie, a vibração é normal.
1:46:56
Estamos a 50%. Todos
os sistemas normais.
1:46:59
Confirmado, 5O%.