2:06:01
Alguém estaria à
altura do desafio?
2:06:05
Alguém com incrível
habilidade técnica...
2:06:07
...rios de dinheiro...
2:06:10
...e perverso e excêntrico o
bastante para ter uma idéia dessas?
2:06:16
Hadden?
2:06:17
S. R. Hadden.
2:06:24
Está insinuando que foi...
2:06:25
...tudo uma farsa?
Que ele preparou...?
2:06:28
S. R. Hadden...
2:06:30
...um manipulador lendário, tentando
ser imortal pela última vez!
2:06:34
Talvez ele quisesse
fazer pesquisa...
2:06:37
...às custas dos governos
do mundo.
2:06:39
Talvez seu gesto quisesse...
2:06:42
...unir o mundo em torno de uma
só meta. Talvez tudo isso junto.
2:06:46
Hadden, um homem genial...
2:06:49
...e complicado.
2:06:53
Doutora, conhece o
preceito científico...
2:06:57
...conhecido como
''A Navalha de Occam''?
2:07:05
Sim.
2:07:08
Ele diz que, se der no mesmo, a
explicação mais simples é a certa.
2:07:13
Exato.
2:07:15
Agora diga, o que é
mais provável neste caso?
2:07:17
Uma mensagem alienígena
resultou numa máquina mágica...
2:07:21
...que a levou para o espaço...
2:07:23
...para surfar com seu
papaizinho e a devolveu...
2:07:26
...à Terra um instante depois
sem um farrapo de prova...
2:07:30
...ou a senhora foi, contra
a sua vontade...
2:07:34
...transformada na diva do
espetáculo de despedida do...
2:07:37
...Sr. S. R. Hadden?
2:07:38
Um homem que tinha meios e
motivos para nos fazer de peões...
2:07:42
...na maior, mais complicada e
mais cara farsa da História?
2:07:51
Dra. Arroway, a senhora se
apresenta sem provas, sem registros...
2:07:55
...sem artefatos...
2:07:57
...só com uma história que, para
dizer pouco, é inacreditável.