2:08:01
...Iämpliga åtgärder.
2:08:03
I ett virrvarr av anklagelser
och motanklagelser...
2:08:06
...mellan nationerna som
representerar Maskinkonsortiet...
2:08:09
...har presidenten tillsatt
en särskild utredning.
2:08:12
Men att Michael Kitz avgått som
presidentens säkerhetsrådgivare...
2:08:14
... och nu valts
till utskottet...
2:08:17
...har förvånat många
i maktens korridorer.
2:08:20
Jag har inte tänkt
kandidera till presidentposten.
2:08:24
Jag avgick som
presidentens säkerhetsrådgivare...
2:08:27
... för att lägga all min kraft
på denna utredning.
2:08:32
Jordens folk har rätt att veta
vad som verkligen hände.
2:08:37
Trots det visar alla
mätinstrument...
2:08:40
...att kapseln bara miste kontakten
i bråkdelen av en sekund .
2:08:44
Är det riktigt, doktorn?
2:08:47
Bråkdelen av en sekund
jordisk tid, ja.
2:08:50
Jordisk tid?
2:08:52
Senator, jag tror att Maskinen
öppnade ett maskhål ...
2:08:56
...en tunnel genom rum-tiden
också känd som Einstein-Rossenbron.
2:09:00
Relativitetsteorin förklarar varför
det jag uppfattade som 1 8 timmar...
2:09:05
...var ett ögonblick på jorden.
2:09:07
De här maskhålen, anses inte de
vara teoretiska hypoteser?
2:09:11
Det finns inga bevis för
att de verkligen existerar?
2:09:14
Inga direkta bevis, nej .
2:09:16
Säg mig ...
2:09:17
...varför utomjordingarna
skulle anstränga sig så mycket?
2:09:21
Frakta dig tusentals ljusår för att
sedan skicka hem dig utan bevis?
2:09:25
De sa att det gått till så
i miljarder av år.
2:09:29
Du har inga bevis eftersom de
inte ville att du skulle ha några.
2:09:32
Ett tillstånd som
med en psykiatrisk term kallas
2:09:34
"självuppfyllande
vanföreställning".
2:09:37
Ni trorjag inbillat mig?
2:09:39
Jag tror att du
har upplevt något.
2:09:43
Men jag har
en alternativ förklaring...
2:09:46
...som jag vill att du ska
ta ställning till såsom forskare.
2:09:50
Vad skulle krävas för att...
2:09:53
...förfalska en signal från Vega?
2:09:56
En satellit att sända ifrån,
men det skulle vara omöjligt...