:42:07
Se her...
:42:23
Jeg har et problem. Min myndighet
gjelder ikke på denne siden av broa.
:42:32
Men halvparten av dem jeg overvåker
bor her, hvor ingen overvåker dem.
:42:38
-Jeg overvåker dem.
-Ja. Hvor høy er kriminaliteten her?
:42:42
-Den laveste i nordre Jersey.
-Inkl. Hoboken, Jersey City og Newark.
:42:47
-Vi utnytter våre ressurser.
-Med 3? Byen skremmer vettet av folk.
:42:56
Jeg overvåker dem, sier jeg jo.
Se deg om. Ingen silkeskjorter.
:43:02
Svømmebassengene er over bakken.
Er det kriminelt å bo på et bra sted?
:43:14
Se deg om. Det bor 1000 mennesker her.
Bare 30 er politifamilier.
:43:21
-Ikke alle purker er korrupte.
-Det sier vi ikke heller.
:43:34
Jeg gikk på samme skole
som vår venn der ute.
:43:38
-Ray?
-Ja. Et prakteksemplar.
:43:42
Han var virkelig nidkjær,
men det skjedde noe med ham.
:43:53
Kan jeg få sette meg?
:43:57
Vi begravde en uniform idag.