:10:00
Qui?
:10:01
Seul le gouvernement pourrait
bàtir un truc aussi moche.
:10:04
- Non. c'est pas le gouvernement.
- C'est quoi alors?
:10:06
Je sais pas.
:10:09
Des extra-terrestres.
:10:15
Bon. ça va.
On a déjà assez la frousse comme ça.
:10:18
Eliminons les extra-terrestres.
et concentrons-nous sur ce qu'on sait.
:10:22
Ma mére va devenir folle.
:10:24
Rennes?
:10:26
Je serai plus là.
Ils vont péter les plombs.
:10:28
Qu'est-ce que vous en pensez. Rennes?
:10:30
C'est pas en restant le cul scotché
ici qu'on va faire des progrés.
:10:33
Moi. je vais tout droit
jusqu'à ce que j'arrive au bout.
:10:36
Ok. je suis d'accord.
:10:37
- On devrait pas attendre ici?
- Pourquoi faire?
:10:40
Pour voir si quelqu'un arrive.
:10:42
Personne va venir.
:10:44
Bon. si y'a un chemin pour arriver ici.
y'a un chemin inverse.
:10:48
On peut éviter les piéges
en se servant des bottes.
:10:51
C'est pas vrai. Holloway?
Qu'est-ce que vous en pensez?
:10:53
- On cherche la sortie?
- Ok.
:10:57
Et vous?
:10:58
Ca peut pas étre si simple.
:11:00
Ca sera pas si simple.
:11:02
Regardez.
:11:04
Regardez bien autour de vous.
:11:08
Moi je crois qu'on nous regarde.
:11:18
Moi. je veux me réveiller.
:11:29
On va y arriver.
:11:30
On doit seulement se calmer
et travailler en équipe.
:11:35
Tout le monde va nous chercher dehors.
:11:38
Je suis flic. oui ou non?
:11:43
- T'es flic?
- Ouai.
:11:45
Et je vais vous sortir d'ici.
Promis.
:11:48
Mais faut me faire confiance.
:11:55
Ok.
:11:58
Bien.