1:17:01
Desporto ? Sim, eu era o lançador.
1:17:03
Quando apanhava
o tipo a jeito, era a cabeça dele que eu visava.
1:17:06
Sou a pior pessoa no mundo.
1:17:08
Querido, já vi pior.
1:17:10
Quem é pior que eu ?
1:17:11
O Hitler !
1:17:13
Talvez o Hitler, o Goering
e o Goebbels, mas eu estou em quarto.
1:17:17
Vá lá. Pega na minha mão. Sentes a minha mão ?
1:17:21
Sim, está quente.
1:17:22
Estás a ver ?
É apenas pânico. Tu não és uma mancha.
1:17:25
Vou ultrapassar
isto tudo. Estou a ter um ataque de pânico.
1:17:30
De que desporto gostas ?
1:17:32
Gosto de todos. De basebol, de basketball...
1:17:35
E estive casado com uma mulher
que se parecia com o Max Schmeling.
1:17:40
A sério. Não estou a brincar.
1:17:42
Bem. Está na hora.
1:17:45
Sem ti não me safava disto, a sério.
1:17:47
Não te preocupes com isso.
1:17:49
- Se não tivesses vindo comigo...
- Não te preocupes. Vamos.
1:17:52
Fica direito.
1:17:54
A gravata. Tenho de arranjar a gravata !
1:17:56
Bem. Vamos lá !
1:18:02
Está pronto a ser imortalizado pela Adair ?
1:18:05
Todos conhecemos
os seus trabalhos e personagens.
1:18:09
Até mesmo os mais obscuros.
1:18:13
Ler bem é um acto criativo.
1:18:15
Está a trabalhar
em algo de que possamos ter um vislumbre ?
1:18:19
Estou a escrever uma coisa sobre o Diabo...
1:18:23
que rapta a
mulher de um tipo e que a leva para o Inferno,
1:18:28
e o tipo
vai lá resgatá-la. Desde que seja no Inferno...
1:18:31
sou capaz de ajustar muitas contas em atraso.
1:18:34
E como é esse homem ?
1:18:36
Sou eu, um pouco disfarçado.
1:18:38
De facto, acho
que não é preciso continuar a disfarçar mais...
1:18:43
Sou eu.
1:18:46
5° andar :
1:18:47
Agressores, mendigos e críticos literários.
1:18:52
6° andar :
1:18:53
Extremistas da
direita, assassinos e advogados vistos na TV.
1:18:58
7° andar : os média.