:12:01
Dluí mi omluvu.
:12:03
To nestojí za øeè.
Ztratil jsem zde roubovák.
:12:07
Co si ztratil?
Spadnul mi dolù roubovák.
:12:09
Ztratil si robovák v mým pojebaným rádiu?
:12:12
Nájde ho, je tam dole.
:12:15
Take má rád DeVille?
Nech to plavat.
:12:20
Mám Flletwood Brougham.
Opravdu? S velurem?
:12:23
Nech to plavat.
:12:27
Jsi enatý?
:12:29
Ne. Mám dìvèe v Kalifornii.
To je dobøe.
:12:34
Mìla by zùstat v Kalifornii.
:12:37
Dej si pozor na pøehnanou odvahu.
:12:39
Má pravdu.
Vdy mám pravdu.
:12:42
Chytrák má vdycky pravdu.
Dokonce i kdy se mýlí má pravdu.
:12:46
Cesta je od chlapa co je spojenec
k chytrákovi...
:12:49
ke kapitánovi a k bossovi.
:12:51
Vím to.
Ví? Co ví?
:12:55
Je to jako v armádì.
Stupnì velení.
:12:58
V armáde?
No to vùbec není jako v armádì.
:13:03
Armáda je nìjaký chlap,
kterého nezná..
:13:05
co tì posílá zabít nìkoho druhýho,
kterýho taky nezná.
:13:12
Chce se pøihlásit zítra?
Jo, dobøe.
:13:20
Jak jsi kurva mohl vìdìt,
e ten prsten je falený.
:13:27
Uvidíma se zítra.
Dobøe, zatím.
:13:31
Speciální agent Pistone hlásil kontakt s
Benjaminem Ruggierem alias
:13:41
"Lefty" alias "Lefty Bouchaèka" alias "Lefty dvì bouchaèky"
alias "pùlpták" alias "koòskej pták".
:13:51
Toto vyetøování bylo vedené speciálním agentem
Josephem D. Pistonem.