:11:00
- Tu stani. Moram neto obaviti.
- Ba ovdje?
:11:04
Dobro.
:11:07
Pomozi mi s ovim.
Izvuci ovo.
:11:10
- Rastura cijelu stvar.
- Nema nièega ispod table.
:11:14
Nisam nita èuo.
:11:16
Evo ga.
:11:19
- Mogu otraga.
- ta trai tamo dolje?
:11:22
- Samo opipavam ovdje.
- Misli da mi je auto ozvuèen?
:11:25
- Jebi ga!
- Misli da sam jebeno glup?
:11:28
- Jesam li rekao da sam ozvuèen?
- Reci mi to u lice!
:11:32
Mislim da mi duguje izvinjenje.
:11:34
To nije u pitanju.
Izgubio sam odvijaè.
:11:38
- ta si izgubio?
- Odvijaè mi je pao tu.
:11:40
Upao ti je odvijaè u
moj jebeni zvuènik?
:11:43
Naæi æe ga ponovo.
Tu je dolje.
:11:45
- Dopada ti se DeVille?
- Zaboravi na to.
:11:50
- Imam Fleetwood Brougham.
- Zaista? Od pamuène baze?
:11:54
Zaboravi na to.
:11:57
Jesi li oenjen?
:12:00
- Imam djevojku u Californiji.
- To je dobro.
:12:03
Treba ostati u Californiji.
:12:06
Ne gledaj u svoja jaja.
:12:08
- U pravu si.
- Uvijek sam u pravu.
:12:12
Mafija je uvijek u pravu.
Èak i kada grijei, u pravu je.
:12:15
Sve do vrha:
povezano sa mafijaem...
:12:18
od najnieg do efa.
:12:20
- Znam to.
- Ti zna? ta ti zna?
:12:24
To je neto kao vojska,
lanac komande.
:12:27
Kao vojska?
To uopæe nije kao vojska.
:12:31
U vojsci je neki tip
koji, zna...
:12:33
alje te da ubije nekog
drugog tipa kojeg ne poznaje.
:12:41
- Hoæe poæi
sutra sa mnom?
- Dobro.
:12:48
Ne znam kako si znao da
je prsten bio lanjak.
:12:54
- Vidimo se sutra.
- Vidimo se.