:11:02
Tror du det er mikrofoner her?
Tror du jeg er politityster?
:11:09
Rett opp i ansiktet på meg!
Jeg har krav på en unnskyldning.
:11:13
Nå mistet jeg skruetrekkeren.
:11:17
Hva? Mistet du skruetrekkeren
ned i stereoanlegget?
:11:22
Du finner den nok.
:11:25
- Liker du DeVille?
- Glem det.
:11:29
- Jeg har en Fleetwood Brougham.
- Med fløyelstrekk?
:11:33
Glem det.
:11:36
- Er du gift?
- Nei. Jeg har ei jente i California.
:11:41
Det er bra.
La henne bli der.
:11:45
- Så har du balla i fred.
- Det har du rett i.
:11:49
Et medlem har alltid rett.
Også når han tar feil.
:11:55
Først tilknyttet, så medlem,
så skipper, og så boss.
:11:59
- Jeg vet det.
- Hva vet du?
:12:03
- Som i Hæren. Kommandokjede.
- Hæren! Langt ifra.
:12:11
l Hæren sender ukjente deg ut
for å drepe andre ukjente.
:12:19
- Blir du med i morgen?
- Greit.
:12:26
Jeg vet ikke hvordan du visste
at den ringen var simili.
:12:33
- Vi ses i morgen.
- Ja. Ha det.
:12:37
Agent Pistone fikk kontakt med
:12:42
BENJAMlN RUGGlERO alias
:12:46
LEFTY alias
PlSTOL-LEFTY alias
:12:49
DOBBELTLØPER-LEFTY alias
:12:52
KØDDEN alias
HESTEPlKKEN
:12:55
Etterforskningen ble ledet
av agent JOSEPH D. PlSTONE.