1:48:02
Para quê?
1:48:06
Para nada.
1:48:12
Não estou a tornar-me como eles.
Eu sou "eles".
1:48:56
- Onde estiveste?
- Olha...
1:49:00
Tenho de te ver.
Tens razão.
1:49:03
- Encontrámos o puto do Sonny Red.
- O Bruno?
1:49:05
- Ele está num barco em Staten Island.
- Eu vou-te buscar.
1:49:09
Não temos tempo.
Encontramo-nos lá.
1:49:36
O Bruno está aqui.
Ele está ao fundo do cais.
1:49:40
Nós esperamos aqui enquanto ele toma a bebida dele.
1:49:44
Deixa-o ficar com um pouco de sono.
1:49:47
- Eu é que estou a ficar com sono.
- Como é o barco?
1:49:54
Porreiro.
1:49:56
Esquece isso. Se há uma coisa
que conheço são barcos.