Donnie Brasco

:25:00

Wow, pozri sa na to.

:25:06

Si štedrý. Donnie.
Ïakujem. Si dobrý chlapec.

:25:12

Veselé sviatky.
Kam ideš?

:25:15

Myslel som, že si sirota.
Hej.

:25:19

Èo budeš robi?
Nechcem ti skazi deò.

:25:23

Ale no tak.

:25:25

Žiadny môj èlovek nebude na vianoce sám.
No tak poï sem.

:25:31

Myslíš, že varím ako tí babráci v Brooklyne?

:25:35

Všetko èo vedia je manicotti.
Za sto rokov budú oni manicotti.

:25:39

Nikdy si nejedol coq au vin?

:25:44

A je to.

:25:46

Plechovka kolagénu,
plechovka paradajok.

:25:52

Šupka soli.
"Šupka"?

:25:56

Šupka.
Šupka soli.

:25:59

Šupka alebo štipka?
Šupka.

:26:02

Nie štipka.

:26:04

Povedal som štipka?
Nie šupka.

:26:08

Niekedy mi kurva nedávaš zmysel.

:26:13

To ste ho nauèili vy?
Nie, ja neviem vari špeciality ako Benny.

:26:17

Buï ticho Anenete.
Zabudni na to.

:26:21

Kamko¾vek pôjdeš,
najlepší kuchári sú muži.

:26:24

Na Marse budú najlepšími kuchármi muži.
To je fakt.

:26:31

Poèkaj až ochutnᚠtoto coq au vin.

:26:34

Rozpustí sa ti v ústach
ako sväté príjímanie.

:26:39

Èo to kurva je?

:26:41

Anette, zober to.

:26:49

Ïakujem.
Iste.

:26:51

Ïakujem, Anette.
Iste.

:26:54

Je to dobrá žena.

:26:57

Jedna žena,
to je dos pre každého.

:26:59

Otec, idem na pár hodím von.