:34:02
Wir können ihn reparieren,
aber es wird lange dauern.
:34:06
Negativ. 20 Stunden,
oder wir ersticken.
:34:08
Verstanden, Sir.
:34:12
Was ist hier passiert, Doktor?
:34:24
Ok. Wie geht es ihm?
:34:27
Die Vitalfunktionen scheinen stabil,
:34:29
aber er reagiert auf keine Stimuli.
:34:32
Ich weiß nicht.
:34:37
Vielleicht wacht er
in 15 Minuten auf.
:34:41
Vielleicht wacht er nie wieder auf.
:34:43
Skipper, es mag komisch klingen,
:34:45
aber, ich mein, da war...nichts,
:34:48
und dann erschien Justin,
:34:50
und, ähm, da war Flüssigkeit,
:34:53
und der ganze Kern wurde fest.
:34:55
Das ist gemäß Physik nicht möglich.
:34:57
Doktor, bitte fangen Sie nicht
mit dieser Physik-Scheiße an.
:35:00
Ich sag Ihnen doch, ich sah es.
:35:02
Es würde bedeuten, das Tor sei offen.
:35:04
Dann war das Tor offen.
:35:06
Das kann nicht sein, weil der Schwer-
kraftantrieb nicht aktiviert war.
:35:09
Ich sag Ihnen, was ich sah...
:35:12
Er kann nicht von selber anfangen!
:35:13
Mr Cooper, fassen Sie sich!
:35:16
Doktor, Mr Justin stirbt vielleicht.
:35:18
Was auch immer mit ihm passiert ist,
könnte mit uns allen passieren.
:35:23
Mr Cooper sagt, er habe was gesehen.
:35:25
Und ich glaube, dass er was sah.
:35:28
Ich brauche eine Erklärung.
:35:34
Na, aus meiner Sicht
hat Mr Cooper Wahnideen,...
:35:39
aber vielleicht war es
:35:42
eine optische Täuschung
durch Schwerkraftverzerrung.
:35:44
Eine optische Täuschung!
Das ist ja echt poetisch.
:35:48
Entschuldigung. In Ordnung. Ok.
:35:52
Was könnte eine solche
Verzerrung erzeugen, Doktor?
:35:55
Entkäme irgendwie ein lmpuls
von Schwerkraftwellen aus dem Kern,