:34:07
Capitán Miller, me copia?
:34:08
Smith. Cómo está mi nave?
:34:10
Señor, tenemos una fractura
de 7 metros en el casco.
:34:13
Podemos repararla, pero llevará un tiempo.
:34:17
Negativo. 20 horas, nos sofocamos.
:34:19
Entendido, señor.
:34:23
Qué pasó aquí, Doctor?
:34:35
OK. Cómo está?
:34:38
Sus signos vitales parecen estables,
:34:40
pero no reacciona a los estímulos..
:34:43
No lo sé.
:34:48
Puede despertar en 15 minutos..
:34:52
o puede no despertar nunca..
:34:54
Comandante, esto suena extraño,
:34:56
pero.. digo,
fue como, primero nada,
:34:59
y de repente Justin apareció,
:35:01
y había un líquido..
:35:04
y todo el núcleo se puso sólido..
:35:06
Eso no es físicamente posible..
:35:08
Doctor, por favor, no empiece
con esa mierda de la física.
:35:11
Le estoy diciendo, yo lo vi!
:35:13
Eso quiere decir que la puerta estaba abierta..
:35:15
Entonces la puerta estaba abierta!
:35:17
No puede ser porque el Propulsor
de Gravedad no estaba activado.
:35:20
Le estoy diciendo lo que vi!
:35:23
No puede iniciarse por sí sólo!
:35:24
Cooper! no se pase de la raya!
:35:27
Doctor, el Sr Justin puede morir.
:35:29
Ahora, lo que sea que le pasó a él,
nos puede pasar a nosotros.
:35:34
El Sr Cooper dice que vio algo..
:35:36
yo creo que vio algo.
:35:39
Necesito una explicación.
:35:45
Bueno, desde mi punto de vista, el
Sr Cooper tuvo una alucinación..
:35:50
pero tal vez vio una ilusión óptica..
:35:53
causada por una distorsión gravitacional..
:35:55
Un efecto óptico!
Eso es demasiado poético..
:35:59
Lo siento. Está bien. OK.