:35:01
y había un líquido..
:35:04
y todo el núcleo se puso sólido..
:35:06
Eso no es físicamente posible..
:35:08
Doctor, por favor, no empiece
con esa mierda de la física.
:35:11
Le estoy diciendo, yo lo vi!
:35:13
Eso quiere decir que la puerta estaba abierta..
:35:15
Entonces la puerta estaba abierta!
:35:17
No puede ser porque el Propulsor
de Gravedad no estaba activado.
:35:20
Le estoy diciendo lo que vi!
:35:23
No puede iniciarse por sí sólo!
:35:24
Cooper! no se pase de la raya!
:35:27
Doctor, el Sr Justin puede morir.
:35:29
Ahora, lo que sea que le pasó a él,
nos puede pasar a nosotros.
:35:34
El Sr Cooper dice que vio algo..
:35:36
yo creo que vio algo.
:35:39
Necesito una explicación.
:35:45
Bueno, desde mi punto de vista, el
Sr Cooper tuvo una alucinación..
:35:50
pero tal vez vio una ilusión óptica..
:35:53
causada por una distorsión gravitacional..
:35:55
Un efecto óptico!
Eso es demasiado poético..
:35:59
Lo siento. Está bien. OK.
:36:03
Distorsión gravitacional..
:36:04
qué pudo crearla, Doctor?
:36:06
Si, de alguna manera, una explosión de
ondas gravitacionles escapara del núcleo,
:36:11
podría distorsionar el espacio-tiempo.
:36:13
Podría haber dado la idea
de que Justin desapareció.
:36:16
También pudo haber dañado la Lewis & Clark.
:36:19
Sin embargo, pienso que
todo eso es improbable.
:36:22
Qué hay en el núcleo, Doctor?
:36:24
Es complicado..
:36:25
Bueno, cuánto tiempo necesita?
Tenemos..
:36:28
17 horas y 48 minutos.
:36:31
Qué hay en el núcleo?
:36:35
La puerta está aquí..
:36:38
cuando los 3 anillos magnéticos se alinean,
:36:40
crea un agujero negro artificial,
:36:43
que permite a la nave viajar a
cualquier punto del espacio.
:36:46
Un agujero negro,
:36:48
la fuerza más destructiva de todo el universo..
:36:50
y ud. ha creado uno?
:36:52
Absolutamente. Sí.
:36:54
Porque podemos usar ese inmenso
poder para plegar el espacio-tiempo.
:36:58
Mire, le tomaría a la Lewis & Clark