:50:02
Justin, abre la puerta.
:50:04
Escucharon eso?
:50:06
- Hagan que hable.
- Sí, escuché. Qué es?
:50:11
Te muestra cosas..
cosas horribles.
:50:14
Quién?
:50:15
La oscuridad dentro de mí..
que viene del otro sitio.
:50:19
- No volveré ahí.
- Bebé Oso, abre la puerta!
:50:23
- Qué está sucediendo?
- No nos escucha..
:50:26
Si abre la esclusa..
sus entrañas se saldrán para afuera
:50:29
- Quédate conmigo!
- Ya casi lo tengo..
:50:32
Quédate conmigo, Justin! abre la puerta!
:50:35
Si vieras lo que yo vi,
no me detendrías..
:50:39
Ese no eres tú hablando!
:50:40
Ese no eres tú hablando!
:50:42
Eso es, abre la puerta..
ve hacia el botón..
:50:52
Activó la esclusa..
le quedan 30 segundos!
:51:01
Descompresión en 25 segundos
:51:06
Dónde estoy? Hey..
:51:08
- Abran!
- Abran la puerta!
:51:10
No puedo..
:51:11
No se abre una vez que la puerta
de afuera fue activada.
:51:14
- Oh, D"s.
- Mamá Osa... abre la puerta.
:51:18
Vamos. Por favor..
:51:20
- Capitán!
- Comuníquenme con él.
:51:22
- Dígales que abran.
- No puedo, Justin.
:51:26
- No quiero morir.
- No vas a morir.
:51:30
Escucha, te sacaré de ahí.
:51:36
Oh, por D"s.
:51:37
Ha comenzado. Mis ojos!
:51:40
No pienses en ellos.
Ciérralos lo más que puedas
:51:44
5 segundos..
:51:46
Ponte en posición fetal..
:51:49
No puedo respirar!
:51:50
Oh! Oh, D"s!
:51:51
Oh, D"s, duele!
:51:54
Quiero que inspires y expires
y vacies tus pulmones..
:51:58
Me escuchaste, Justin?!