1:30:00
Nezdá sa,
e by ich explózia pokodila.
1:30:05
Myslím, e traja to preili:
1:30:08
Cooper, Justin a poruèík Starcková.
1:30:12
Zdá sa, e Justin
utrpel váne zranenia,
1:30:15
ale stále ije.
1:30:18
Gravitaèné kreslá
majú stále energiu.
1:30:23
Otváram prvú nádr.
1:30:36
To je v poriadku. OK.
1:30:38
- U ste v bezpeèí.
- Justin. Cooper.
1:30:40
Sú v poriadku. Sú s nami.
1:30:44
Ste s nami.
1:30:48
Starcková!
1:30:50
Upokojte sa. U je dobre.
1:30:52
- Upokojte sa. To som ja.
- Dýchajte zhlboka. Zhlboka.
1:30:55
Potrebujem ihneï sedatíva!
1:30:57
Mám vás, Starcková.
1:30:59
To je OK.
1:31:00
Potrebujem ihneï sedatíva!
1:31:02
- To je záchranný tím. Sme v bezpeèí.
- Hej! Potrebujem ich hneï!
1:31:06
Sme v bezpeèí...
1:31:13
Subtitles by: Etmare