:21:03
Pazi tukaj. To ni
sestav za priklapljanje.
:21:08
Sedaj je, doktor.
:21:12
Vse 5 proti 5?
:21:14
Priklopljeni na Event Horizon.
:21:16
Prigite jih, èe jih imate.
:21:19
Najlepa hvala, gospod.
:21:20
Starck, poroèaj.
:21:23
Reaktor je e vedno vroè.
:21:25
Imamo nekaj majhnih
virov sevanja,
:21:27
a to so luknjice, niè resnega.
:21:29
Pritisk?
:21:30
Trup je nedotaknjen,
vendar ni gravitacije,
:21:33
in termalne enote so
izkljuèene.
:21:35
Posadka ne bi preivela, razen
èe so bili v komorah.
:21:39
-Najdi jih, Starck.
-Delam na tem, kapitan.
:21:42
Bio-scan vklopljen.
:21:45
Nekaj je narobe pri
skeniranju.
:21:48
-Motnje zaradi sevanja?
-Ni ga dovolj.
:21:51
Zaznavam ivljenjske funkcije,
vendar ne morem doloèiti kje.
:21:55
Ta odèitavanja nimajo smisla.
:21:57
OK. Pa storimo to na teji naèin...
sodo za sobo.
:22:00
Starck, pripravi podaljek.
:22:02
-Smitty, prigi Vojno sobo.
-Gospod.
:22:05
G. Justin, ste za sprehod?
:22:08
Da, gospod.
:22:13
Doktor, potrebujem vas tukaj.
:22:15
Kapitan... Moram biti na tisti raketi.
:22:19
Ko bo zavarovana,
vas bomo peljali tja...
:22:22
To je nesprejemljivo. Moram biti na...
:22:24
Ko bomo zavarovali raketo.
:22:27
Potrebujem vas, da nas usmerjate.
Pomagajte nam opraviti nae delo.
:22:43
Oh, oh, dragi, dragi, dragi.
:22:45
Pozabil si kovèek.
:22:58
Stojte mirno!