:36:00
kan rymdtiden förvrängas
och Justin kan se ut att försvinna.
:36:05
Men dâ skadas ocksâ Lewis & Clark.
Det lâter helt osannolikt.
:36:10
- Vad finns i kärnan, doktorn?
- Det är invecklat.
:36:15
Hur mycket tid behöver ni?
Vi har 17 timmar och 48 minuter.
:36:20
Vad finns i kärnan?
:36:25
Det här är porten. När de tre
magnetringarna ligger i linje
:36:30
skapas ett svart hâl genom vilket
skeppet kan färdas vart som helst.
:36:35
Ett svart hâl.
Universums mest destruktiva kraft.
:36:39
- Och ni har skapat ett?
- Ja!
:36:42
Med den oerhörda kraften
kan vi kröka rymdtiden.
:36:46
Det tar Lewis & Clark tusen âr
att nâ närmaste stjärna.
:36:52
Event Horizon är där pâ en dag.
:36:55
- Om det fungerar.
- Kom ner ni, det är helt ofarligt.
:37:03
Om Justin sögs genom porten, kan han
ha varit där Event Horizon var.
:37:09
Teoretiskt sett, men porten
kan inte öppnas automatiskt.
:37:14
Jag förstâr. Stäng rummet, löjtnant.
Ingen gâr in i andra inneslutningen.
:37:18
Det är ingen fara. Bakom tre
magnetfält är porten helt ofarlig.
:37:24
Ofarlig? Mitt skepp är skadat
och en av mina mannar kanske dör.
:37:30
Ingen annan gâr i närheten av den.
:37:52
Kom igen nu...
:37:55
Det mâste finnas nât i loggboken.
:37:59
Vi kollar här.