:06:09
Welkom thuis, schat.
:06:25
Hoe gaan we dat doen?
:06:29
Hij is thuis kwetsbaar.
-Nee...
:06:33
...we hebben 't over Sean Archer,
niet over een verkenner.
:06:38
Z'n huis is vast beveiligd.
-De code: 101986.
:06:43
De verjaardag van z'n dode zoon.
Hartverscheurend, hè?
:06:51
Dat is schitterend.
-Het is ziek.
:06:57
Hoe weet je zoveel
over Sean Archer?
:07:02
Omdat ik met z'n vrouw slaap.
:07:27
Ze is geweldig.
:07:29
We ontvoeren die supersmeris,
en wat doen we dan?
:07:37
Dan doen we een kleine operatie.
:07:43
lk wil z'n gezicht...
:07:47
...eraf halen.
:07:53
En nu moeten jullie me excuseren,
ik moet even 'n klein plasje doen.