:57:00
I'm gonna close Melbourne down.
:57:03
- What?
- It's not being recorded.
:57:06
I know!
That's why I'm trying to listen!
:57:11
They shouldn't be so greedy.
:57:13
Right.
Fax Atlanta about this.
:57:15
Beijing called.
:57:17
We've got the television rights
to their public executions.
:57:21
Worldwide?
:57:22
- Five guys a week, guaranteed!
- Beauty!
:57:27
This is what satellite television was
invented for. Totally cross-cultural.
:57:31
So Vic-- Vince--
what do want to talk about?
:57:34
- The zoo's going reallywell, Dad.
- Haveyou got the figures?
:57:39
It's taken some time to whip
the Brits into shape.
:57:41
Got some amazing plans.
You're going to be proud ofme.
:57:44
Just give me the figures.
:57:47
You're not gonna believe
what I put together, Dad.
:57:49
Probably not.
:57:53
I reallywant to thankyou, Dad,
for accommodating me, schedule-wise.
:57:55
It means a lot to me, both as
an employee and flesh- and blood-wise.
:57:59
Cut the crap.
It was on myway.
:58:08
Done reallywell, haven't I, Dad?
:58:12
Chip offthe old block, eh?
:58:14
- I'm reading.
- Sorry.
:58:17
- Something here doesn't add up.
- Ifyou read between the lines--
:58:21
What areyou doing?
:58:23
The tarantula's escaped.
:58:29
What? What?
:58:32
- The tarantula's loose.
- What?
:58:36
Told you I'd kick ass, Dad.
:58:38
What I reallywanted to ask is...
:58:40
I feel really close toyou, Dad...
:58:43
these last few moments...
:58:45
and I was wondering,
could I get a raise?
:58:47
- Out ofthe question.
- Why?
:58:51
- I don't have the money.
- You got six billion dollars!
:58:54
Seven, but things
are tight right now.
:58:57
What the hell's making
all this bloody noise?