:13:00
¿Bien?
:13:02
Llamamos a otros zoológicos.
Ninguno los quiso.
:13:06
¿Cómo? ¡Con tantos zoológicos
que hay en Inglaterra--!
:13:09
Los zoológicos cuidan
cada vez menos especies.
:13:13
¿Nadie los quiso
como animales domésticos?
:13:16
¿Domésticos?
:13:18
Hay que saber cuidarlos.
:13:20
Además, la ley no lo permite.
Requieren cuarentena.
:13:24
¿Entonces no podemos
dejarlos sueltos?
:13:27
Este no tendría
dónde vivir a salvo.
:13:33
¿Pues qué sugieren?
:13:34
Sólo hay una solución.
:13:36
La que propuso el zoológico
de Londres cuando casi quebró.
:13:40
¿Qué fue?
:13:41
Matarlos.
:13:45
¿Entonces no hay otra manera
de deshacernos de ellos?
:13:50
Ninguna...
:13:52
...a menos que cambie
su política.
:13:56
¿Está completamente seguro?
:14:00
Completamente, Lotterby.
:14:01
Son sumamente amorosos.
:14:03
- Sin duda.
- ¿Pero quiere matarlos?
:14:06
Si verdaderamente
no queda otra salida, sí.
:14:10
Si no hay más remedio,
así se hará. Lo lamento...
:14:14
...pero no veo alternativa.
La política de animales feroces...
:14:18
...es el principio
esencial para...
:14:21
...la supervivencia de, de...
¿Qué hacen?
:14:24
Preferimos no matarlos
nosotros mismos.
:14:28
Les tenemos cariño.
:14:30
Somos sus guardianes.
Y ahora...
:14:32
...nos quedamos sin ellos.
:14:35
¡Ya veo!
Quieren que sea yo, ¿eh?
:14:39
Si no es mucha molestia.
:14:41
No, estupendo.
¿Tiene mi agenda?
:14:47
El fin será rápido, ¿verdad?
:14:50
¿No puedo divertirme
torturándolos?
:14:53
¡No se atreva!
:14:54
No era en serio, tonta.
:14:56
No es hora de bromas.