:14:00
Completamente, Lotterby.
:14:01
Son sumamente amorosos.
:14:03
- Sin duda.
- ¿Pero quiere matarlos?
:14:06
Si verdaderamente
no queda otra salida, sí.
:14:10
Si no hay más remedio,
así se hará. Lo lamento...
:14:14
...pero no veo alternativa.
La política de animales feroces...
:14:18
...es el principio
esencial para...
:14:21
...la supervivencia de, de...
¿Qué hacen?
:14:24
Preferimos no matarlos
nosotros mismos.
:14:28
Les tenemos cariño.
:14:30
Somos sus guardianes.
Y ahora...
:14:32
...nos quedamos sin ellos.
:14:35
¡Ya veo!
Quieren que sea yo, ¿eh?
:14:39
Si no es mucha molestia.
:14:41
No, estupendo.
¿Tiene mi agenda?
:14:47
El fin será rápido, ¿verdad?
:14:50
¿No puedo divertirme
torturándolos?
:14:53
¡No se atreva!
:14:54
No era en serio, tonta.
:14:56
No es hora de bromas.
:15:00
Adiós, Suzie.
:15:02
Adiós, Pétalo.
:15:03
Hice lo que pude.
:15:07
Sé valiente, Mitzi.
:15:12
Adiós, Rollo.
:15:14
Prefiero que digan "director".
:15:16
¡Estaba hablando con el lémur!
:15:20
¿El lémur se llama Rollo?
:15:23
En honor suyo,
en señal de respeto.
:15:35
Pásame la jalea.
:15:42
Lo hubieses visto cuando supo
que tendría que ser él.
:15:46
Sin querer criticar
sus aptitudes artísticas...
:15:50
...¿pero qué esperaban lograr
con esta treta?
:15:54
- ¿Treta?
- Hacerle ver la realidad.
:15:57
Si lo arrinconan,
se verá obligado a--