:41:00
...que venda videos
de otros zoológicos...
:41:02
De acuerdo. El--
:41:04
...y baratijas de animales
que no vieron por estar comprando.
:41:07
Luego venderá los animales.
:41:10
Pero--
:41:11
¡Venta de verano!
¡Gacelas al 50%!
:41:15
Tigrillos, venta al detalle
y al por mayor.
:41:18
Cuernos de rinoceronte,
para la potencia.
:41:20
- ¿Puedo decir algo?
- Un puerco espín con cada camiseta.
:41:25
¿Por favor?
:41:29
Gracias. En mi opinión--
:41:31
- Esa pregunta--
- ¡No!
:41:33
¡No puedo decir una palabra
y menos voy a preguntarle!
:41:36
¡No los mataste!
:41:39
Los vimos. ¡Están vivos!
:41:42
Qué pillo. Era todo en broma.
:41:45
Se acaban de enterar.
:41:46
Válgame.
:41:48
Esta era la jaula de los leones.
Ya no sirve para animales...
:41:51
...la usamos para los empleados.
:41:55
¿Qué demonios estás haciendo?
:41:59
¿No puedes controlarte
hasta que se ponga el sol?
:42:02
¿No puedes controlarte
hasta que se ponga el sol?
:42:02
Se supone que trabajes...
:42:05
...no que des vueltas
como un flamingo con una erección.
:42:10
Perdonen. No hemos podido
conseguir sus medicinas.
:42:14
Es un zoológico para familias,
no para "playboys", degenerado.
:42:19
¡Por última vez!
:42:21
Síganme todos, por favor.
Cuánto lo siento.
:42:24
Por aquí.
:42:27
Ahora sé por qué estaba
en una jaula.
:42:37
Creímos que los habías matado.
:42:40
- Tuve que fingirlo.
- ¿Por qué?
:42:42
Para mantener el mando.
:42:44
¿Qué mando?
:42:46
De acuerdo. Bueno...
:42:47
...sólo rezo que
no me echen de aquí.
:42:50
Porque le gustan las jaulas--
como buen ex policía.
:42:55
Es cierto.
Pero el sitio es lindo.
:42:58
Era lindo.