1:20:02
J'ignore si je peux me survivre.
1:20:04
Alors je vais dans la cabane.
1:20:07
Maman disait : "Si tu es méchant,
ce sera la cabane."
1:20:11
Et j'ai été méchant.
1:20:14
Quelle déprime !
1:20:30
Ça baigne. Le corps ?
1:20:32
Il est coincé.
1:20:33
Vite, amenez-le ici.
Il faut y aller.
1:20:39
- Que se passe-t-il ?
- Lui et Vince se sont emportés.
1:20:42
C'était si touchant.
1:20:45
Je sous-estimais le talent de Vince,
1:20:48
sans oublier
son charme extraordinaire.
1:20:52
Quel charmant garçon c'était...
c'est ! Et ce physique !
1:20:57
Quel séducteur !
1:20:59
- Où est Vince ?
- Bonne question.
1:21:04
Je n'allais jamais
à mes anniversaires. Salaud !
1:21:08
Les siens !
1:21:09
Ses anniversaires ! Salaud !
C'est moi, le salaud !
1:21:13
Je ne peux même plus le supporter !
1:21:16
Comment faire face ?
1:21:20
Que faire ? J'ai le sentiment
que ce ne sera pas beau à voir !
1:21:26
Il va bien ?
1:21:28
Ce sont encore ses idées noires !
1:21:31
Quelles idées noires ?
1:21:33
Je ne peux plus le supporter !
Je vais en finir !
1:21:41
Il a son arme ?
1:21:42
Quelle arme ?
1:21:52
C'est le bout de la route !
1:21:59
On dirait le bout de la route !