:53:02
Prokletstvo.
:53:04
I kao to je profesor
Stiven Houkin, ukazivao...
:53:07
...ako posmatrate kolaps zvezde
kroz formu crne rupe...
:53:10
...moramo se setiti, da u
teoriji relativnosti...
:53:12
Pouri.
Mogu li da napomenem...
:53:14
Ne. Da li je mikrofon na mestu?
Jeste.
:53:16
Dobro, idemo u drugu sobu.
elim da ukaem na...
:53:19
Ne interesuje me.
elim samo da uæuti.
:53:22
Znam da moja prièljivost...
Moe li?
:53:24
Bar jednom.
:53:26
Da li si svestan, kakav
si ti brbljivac?
:53:37
Rolo!
:53:39
Rolo!
:53:41
Stigli su.
ta?!
:53:43
Brzo.
:53:45
Vrata!
:53:51
Druga vrata.
Druga vrata.
:53:53
Ovaj je najbolji, gospodine.
Èerèilov apartman.
:53:57
Ba me briga po kome se zove.
Interesuje me, koliko kota?
:54:01
Imali smo mnogo slavnih ovde.
Dobro.
:54:03
Zove se Èerèilov apartman, zato to je
Vinston dva puta u njemu odseo.
:54:08
Ako vam bilo ta zatreba.
Rod, Rod.
:54:10
Melburn, na vezi.
Gospodo, dame izvinite me.
:54:13
Imam veoma vaan poziv.
Tata, hoæe li ampanjca?
:54:15
Penuavog?
Hajde, uzmi malo ampanjca.
:54:18
Ovo je veliki dan.
:54:22
Da, da.
Veliki je ovo dan.
:54:24
U redu, koliko?
:54:27
Konobar.
:54:29
Ne.
:54:31
U redu.
U redu.
:54:37
Koliko bi kotala fabrika,
u Papui, Novoj Gvineji?
:54:39
U redu, zatvoriæu
onu u Melburnu.
:54:43
ta?
Nismo upalili snimanje.
:54:46
Znam, zato i pokuavam
da èujem.
:54:50
Nije trebalo da budu tako pohlepni.
:54:53
Javi Atlanti za ovo.
:54:55
Poziv iz Pekinga.
:54:57
Dobili smo TV prava, za prenose
javnih smaknuæa.