:45:02
Nevìøím vám.
:45:05
Zbrani budete vìøit.
Zatkni ho.
:45:14
Tak, jak to bude dál?
:45:17
Chcete to dohrát do konce?
:45:19
Mùu zavolat 300 agentù,
aby tenhle zapadákov prohlídli. . .
:45:23
. . .a to dùkladnì.
:45:26
A a bude po vem,
tak budete potøebovat. . .
:45:29
. . .hojivou mast pro
celý svý mustvo.
:45:32
Mám to udìlat?
:45:34
Mám to udìlat?
:45:39
Jedeme.
:45:56
Kdo jste, pane Taggerte?
:45:59
Jsem federální agent z EPA.
:46:02
Dostali jsme zprávy. . .
:46:04
. . .e tady v kopcích nìkdo
skladuje obrovskì mnoství. . .
:46:09
. . .smrtelnì jedovatých odpadù.
:46:11
A to mì zajímá, protoe
by to mohlo znehodnotit. . .
:46:14
. . .pitnou vodu v irokìm okolí. . .
:46:18
. . .a zabít tak hodnì lidí.
:46:21
A bylo to nutný,
aby jste mi lhal?
:46:24
Chtìl jste mi skuteènì pomoci?
:46:28
Nebo to taky byla le?
:46:31
Tady u nás se tomu øíká zrada
a ta k pøátelství nepatøí.
:46:37
Chtìl jsem vám pomoci
a moc mì zajímáte.
:46:57
Ví, co se mi na tom líbí?
:46:59
l kdy jim to nejde. . .