1:13:05
¿De qué estás hablando?
1:13:07
¡Déjame salir de aquí, Earl!
1:13:08
PROHIBIDO EL PASO
1:13:32
A 400 metros.
1:13:36
Le preguntaron a mi papá
dónde estaba el infierno.
1:13:39
Dijo: "Sólo 400 metros hacia dentro".
1:13:42
Apuesto a que tenía razón.
1:13:44
¿Para qué es la escopeta?
1:13:46
Por si acaso, ¿eh?
1:13:48
Súbete.
1:14:16
Este es "el filón principal".
1:14:19
Aquí hay mucho desperdicio tóxico.
1:14:22
Veo que se está saliendo mucho. Eso
me preocupa. Parece ser radioactivo.
1:14:27
Ha de brillar en la obscuridad.
1:14:30
No te aconsejo que lo bebas.
1:14:33
Te cortaste la mano.
¿Cómo?
1:14:37
Caray, creo que me corté
en la puerta.
1:14:40
Noté que Sarah se pone muy nerviosa
cuando está cerca de ti.
1:14:44
¿Qué me puedes decir al respecto?
1:14:46
Se pone nerviosa cerca de los hombres.
Ya sabes lo que pasó.
1:14:50
Nunca se recuperó.
1:14:53
¿De veras?
1:14:55
Yo creo que nunca se recuperó
porque ella no fue.
1:14:59
Mi teoría es...