:40:05
Det förstår jag.
:40:09
Det ska visst bli dans i stan.
Vill du gå dit med mig?
:40:18
-Du menar...som en träff?
-Ja.
:40:25
-Det vill jag jättegärna.
-Ser man på...! Hej, Sarah.
:40:33
Hur mår min lillasyster?
Jag kom hem två dagar tidigare.
:40:39
-Jack Taggert - min bror Earl.
-Hej.
:40:43
Min systers vänner är mina vänner.
Det är skönt att vara hemma.
:40:52
Min syster lagar den godaste maten
i östra Kentucky.
:41:04
Jag kan jaktmarkerna här, jag känner
bergen...Vi kanske kunde jaga lite.
:41:16
-Är det någon som vill ha efterrätt?
Det är sent. Tack för middagen.
:41:21
-Vi ses i morgon.
-Kom snart tillbaka.
:41:38
Han var trevlig.
Hur väl känner du honom?
:41:44
Hur väl känner man någon
överhuvudtaget?
:41:52
Det gläder mig att du har
träffat någon. Fast...
:41:57
-Jag är tveksam till den här killen.
-Det säger du om vem det än är.