:48:01
-Νόμιζα ότι ήσουν με το μέρος μου.
-Εχει να ζήσει οικογένεια.
:48:05
Μπορούμε να το κάνουμε εδώ, μαζί.
:48:07
Γάμος θα πει βρίσκω μια μέση οδό.
:48:10
Μάθε να επιλέγεις τις μάχες σου.
:48:13
-Αυτό έκανα σήμερα το πρωί.
-Τι έκανες;
:48:18
Είπα στα παιδιά να περάσουν
να τον πάρουν για σκοποβολή.
:48:21
Ο Αλεξ είναι μόνος με τ' αδέρφια σου;
:48:24
Και τον Τσούι.
:48:27
Θ' ανάψω άλλο ένα κερί.
:48:37
Η Ιζαμπελ μού είπε για κάτι
ενδιαφέροντα φαράγγια.
:48:40
Ειδικά κάποιο που πάτε
για να πεθάνετε.
:48:43
Είναι απ' την άλλη μεριά, ε;
:48:45
Είπες ότι θα πας την Ιζαμπελ
στη Νεα Υόρκη;
:48:48
Μια ιδέα είναι. Δεν έχει
αποφασιστεί τίποτα.
:48:52
Δε θα έρθει.
Στοιχηματίζω τη ζωή μου.
:48:55
Κανένας δεν απαιτεί να δώσεις
τη ζωή σου.
:48:59
Συμφωνείς, Τσου;
:49:05
Πώς θα σε λένε; Ιζαμπελ Φουέντες;
Ιζαμπελ Γουίτμαν;
:49:08
Η, σαν τη Χίλαρυ,
Ιζαμπελ Φουέντες-Γουίτμαν;
:49:10
Θα είμαι η κυρία Αλεξ Γουίτμαν.
:49:12
Συγγνώμη.
:49:14
Με συγχωρείτε.
:49:16
Με συγχωρείτε.
:49:18
Δεν έστησα αυτί, αλλά έτυχε να
σας ακούσω. Είπατε "Αλεξ Γουίτμαν";
:49:23
-Απ' το Κονέτικατ;
-Από κει είναι, νομίζω.
:49:29
Γύρω στα 28, 1,80, καστανός,
μιλάει με τα χέρια του;
:49:33
Αυτός είναι.
:49:37
Κάθυ Στιούαρτ. Οι οικογένειές μας
έχουν φιλία από παλιά.
:49:42
Αστειεύεσαι!
Αυτό είναι φανταστικό.
:49:45
Δεν ξέρω κανένα φίλο του,
χαίρομαι που σε γνωρίζω.
:49:48
Με λένε Ιζαμπελ,
αυτή είναι η Λέινι.
:49:53
Δεν κατάφερα να δω τον Αλεξ
στα τελευταία μου δύο ταξίδια.
:49:57
Είναι πάντα απασχολημένος.
Από πού τον ξέρεις;