:53:05
-I'm sorry. Poor baby.
-I think there's still one in there.
:53:09
Then we'll have to take the pants
off so that I can take a closer look.
:53:15
-Whatever you say, doctor.
-I forgot to tell you...
:53:19
...I ran into an old friend of yours.
Cathy something.
:53:23
Cathy Stewart?
:53:25
Really? When?
:53:27
Last week. The day of the cactus.
I think she's jealous.
:53:32
Really?
:53:35
I'll get it.
:53:42
Coming!
:53:47
-Surprise!
-Mom!
:53:49
Dad!
:53:51
This was her idea.
:53:53
Cathy said we just had
to get out here...
:53:57
-... and see what you were up to.
-She insisted. What is that?
:54:02
A squirrel?
:54:04
-Who is it?
-I got it, hon.
:54:09
Now that is a housekeeper.
:54:13
Did we come at a bad time?
:54:16
She's just cleaning the oven,
and the fumes are...
:54:20
Well, you're here.
You're really here.
:54:32
-Are you going to introduce us?
-Yes. Yes. This is...
:54:41
-Isabel.
-Isabel, right. Right.
:54:46
It's nice to meet you.
:54:48
I'm Alex's mother, Mrs. Whitman,
and this is Mr. Whitman.
:54:52
Oh, my God, you're his parents!
:54:55
My God, look at me. I'm a mess.
It's so great to finally meet you.