:12:02
O micã problemã la bucãtãrie.
:12:07
Ne vedem.
:12:15
Tu ºi Jeff pare cã vã
înþelegeþi destul de bine.
:12:18
Sã zicem.
:12:24
Ce e, þi-e bine?
:12:26
- Da. Copilul pare cam supãrat.
- Stai jos.
:12:31
Scuzã-mã.
:12:33
- Îl chem pe Alex.
- Nu!
:12:35
- Îmi trece.
- Þi-aduc puþinã apã.
:13:03
Aici erai.
:13:06
Soþia mea Izabel.
ªeful meu Jed Marshall.
:13:12
Îmi pare bine.
:13:16
Mã bucur de cunoºtinþã.
:13:17
Ai ceva aventuri.
:13:20
Cam aºa.
:13:22
ªtiam cã dacã-i ofer Midtown Club
îl aduc pe linia de plutire.
:13:27
- Nu era nevoie.
- Pardon?
:13:29
La anul pe vremea asta sunteþi new-yorkezi.
Sper c-aþi fãcut bagajele.
:13:34
Bunã treabã, Alex. Trebuie sã plec.
:13:37
Cluburile îmi dau dureri de cap. Ne vedem
la sfârºitul sãptãmânii. Poate cinãm.
:13:42
Mi-a pãrut bine, Isabel.
:13:53
Nu puteam face nimic.
Traba începe la 1 iulie.
:13:56
Spune-le sã aºtepte.
:13:58
- Nu pot.
- Nu poþi sau nu vrei?