:13:17
Мы играли "в труса".
Когда наши родители не видели,
:13:21
мы заплывали как можно дальше
и смотрели, кто повернет первым.
:13:40
Вперед, ты, трус!
:13:44
Конечно, это всегда был я.
:13:47
Антон плавал лучше.
У него не было причины проигрывать.
:13:56
300 миллионов,
350 миллионов, 400 миллионов.
:14:01
Может, из-за любви к другим планетам,
а может, из-за неприязни к этой,
:14:06
но сколько себя помню, я мечтал
о полетах в космос.
:14:11
750 миллионов,
800 миллионов, 850 миллионов.
:14:17
Сколько там астронавтов? Спорю, я
мог бы быть одним из них, если бы хотел.
:14:22
Не ешь. Это Плутон.
:14:28
Я не изменял своей цели.
К большой тревоге родителей.
:14:35
Винсент...
:14:42
Будь реалистом. С таким сердцем,
как у тебя...
:14:47
- Есть шанс, что мое сердце в порядке.
- Один шанс из 100.
:14:53
- Я верю в него.
- Они не поверят.
:14:58
Ты должен кое-что понять.