Good Will Hunting
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:03
Não é problema nenhum...
:19:05
Está tudo bem.
:19:10
E agorajá gostas de mim?!
:19:15
O gajo tem cá uns miolos...
:19:18
Três minutos aqui dentro
e tínhamos de dar com um paloio.

:19:25
Elas até eram giras
e nós íamos fechar negócio,

:19:29
mas aí o Billy ofendeu uma
e a mais gorda disse

:19:32
que eu estava a ficar careca
e que tinha banhas a mais.

:19:35
E eu mandei-a ã merda.
:19:38
Engoli uma mosca...
:19:43
És um parvo.
:19:46
És, sim. Esperei 45 minutos
que viesses conversar comigo,

:19:50
mas agora estou cansada
e vou para casa.

:19:53
E não podia ficar mais tempo
ã espera.

:19:55
Chamo-me Will.
- Skylar.

:19:58
E já agora, ali a imitação
barata do Michael Bolton?

:20:03
Não estava cá
a cantar connosco.

:20:05
Sim, foi a sensação
que me deu...

:20:07
Bom, tenho de ir.
Amanhã levanto-me cedo

:20:10
para continuar a gastar
exageradamente com o meu curso.

:20:14
Não falava de ti...
:20:16
Toma o meu número.
:20:18
Talvez um dia tomemos
um café os dois.

:20:20
Ou talvez comamos
um pacote de caramelos.

:20:23
Se pensares, é tão arbitrário
como beber café...

:20:27
Ah, pois.
:20:42
Estão ali aqueles paloios
da estãncia de esqui.

:20:45
Devíamos ter dado uma surra
ao estupor.

:20:55
Gostas de maçãs?

anterior.
seguinte.