:29:04
É-lhe difícil disfarçar
que é homossexual?
:29:06
Como? Que quer dizer?
:29:09
Há segundos quase
se ia atirando a mim.
:29:14
Eu? Lamento muito desiludi-lo,
mas...
:29:17
Tudo bem, quero lá saber
se gosta de dar o cu.
:29:20
Se eu gosto...?
Mas que raio de ideia!
:29:24
Um teorema complicado
pode ser como uma sinfonia,
:29:28
e muito erótico.
:29:38
Gery, não posso continuar
estas consultas pro bono.
:29:43
Que aconteceu?
:29:44
Para a semana apareço na televisão
e não tenho tempo para ti.
:29:48
E muito menos para aquele
doido varrido ali dentro.
:29:55
Pronto, Will, tu estás
deitado na tua cama.
:29:59
Quantos anos tens?
:30:02
Sete.
:30:04
Que é que vês?
:30:07
Está uma coisa no quarto...
- O quê?
:30:13
Parece uma pessoa
e está debruçada sobre mim.
:30:18
Estás num lugar seguro, Will.
:30:21
Está lá em baixo,
e a tocar-me.
:30:25
A tocar-te onde?
- Ali em baixo.
:30:31
Está a pôr-me nervoso...
:30:34
Não tens de ficar nervoso.
:30:39
Começamos a dançar, a dançar,
e é fantástico.
:30:43
"Porque podemos fazer imenso
amor antes do Sol se pôr."
:30:50
Foguetes disparam
:30:54
Numa tarde de encantos!