:31:03
Tu desculpa, Rick...
:31:05
Tenho melhores coisas
a fazer com o tempo.
:31:10
Só uma dança!
Sabe que me hipnotizou mesmo?
:31:14
Ele é que virou costas,
eu cá não tive culpa.
:31:17
Pedi-te que colaborasses
com eles.
:31:20
Olhe-me nos olhos...
:31:23
Não preciso de tratamentos.
- Chega, põe-te na rua!
:31:29
Liguei ao Mel Weintraub para...
- Nem sequervale a pena.
:31:33
Que é que vais fazer?
:31:39
Só vejo uma pessoa...
- Quem?
:31:42
Um antigo companheiro
de quarto meu, na faculdade.
:31:50
Confiança é importante
numa relação,
:31:54
mas também entre médico
e doente.
:31:56
Por que é ela essencial em fazer
um doente baixar as defesas?
:32:04
Paras com a fixação oral
e desces ã Terra?
:32:11
Porque...
:32:14
Por confiança servida.
:32:18
Essa foi muito profunda...
:32:21
Se o doente não sentir confiança,
não é franco com o médico.
:32:26
E nesse caso a psicanálise
não serve para nada,
:32:28
nunca poderão metê-lo na cama.
E é esse o objectivo principal;
:32:32
"Comê-los quando estão mais
vulneráveis" é o meu lema.
:32:37
Ah, óptimo, resolveram
todos voltar...
:32:40
Olá, Sean.
:32:48
Senhoras e senhores,
estamos na presença do Génio.
:32:51
Do Prof. Gerald Lambeau,
Medalha Field em Combinatória.
:32:56
Alguém sabe o que isso é?
:32:58
É importante, uma espécie
de Prémio Nobel da matemática.