:36:06
Bom, podemos começar?
- Estou excitadíssimo.
:36:09
Que se inicie a cura.
- Vou pedir licença...
:36:12
Ah, pois, Tom.
- Tu também, Gery.
:36:16
Ah, pois claro.
:36:23
Como estás?
:36:27
De onde és, no Southie?
:36:29
Gosto do que fez disto...
:36:32
Os livros foram comprados
em saldos,
:36:34
ou vêm já todos escolhidos
especialmente para psiquiatras?
:36:38
Gostas de livros?
:36:42
Leste algum destes?
- Não sei.
:36:44
E daqueles?
- Não devo ter lido.
:36:47
E os da prateleira de cima?
:36:50
Sim, esses li.
- Ainda bem.
:36:52
Que tal os achaste?
:36:54
Não vim fazer um relatório;
porque não os lê você?
:36:57
Eu tive de ler.
:36:59
Deve ter-lhe levado um tempão.
- Pois levou.
:37:08
"Estados Unidos da América;
História Completa", volume um.
:37:23
Credo...
:37:25
Se quer ler História leia antes
o livro do Howard Zinn;
:37:28
até fica marado.
:37:30
Melhor que "Fabricando
Consentimento", do Chomsky?
:37:32
Achaste-o bom?
- Vocês dão-me cabo da cabeça.
:37:37
Gastam fortunas rodeando-se
destes livros todos
:37:40
e só compram os errados.
- Quais são os certos, Will?
:37:44
Os que nos põem o cabelo
em pé.
:37:46
Já me restam poucos...
:37:48
Se enfiasses esse cigarro no cu
fazia-te menos mal ã saúde.
:37:52
Pois, prejudicam bastante
o meu ioga...
:37:55
Tu treinas?
- E você, com pesos?
:37:58
Dos da Nautilus?
- Não, com halteres.