1:25:04
Como correu na McNeil?
1:25:07
Não pude ir, tinha um encontro.
Mas mandei um representante meu.
1:25:15
Podes fazer o que quiseres
nos teus tempos livres.
1:25:19
Mas se te marco uma reunião
e tu faltas
1:25:23
isso reflecte-se é em mim.
- Não me marque mais reuniões.
1:25:25
Pois não, vou cancelá-las.
1:25:28
Podes trabalhar para mim; só quis
que visses as oportunidades que há.
1:25:32
Talvez não queira passar avida
a explicar coisas ãs pessoas.
1:25:42
Mas podias mostrar algum apreço...
1:25:45
Algum apreço? Faz ideia
do fácil que isso é para mim?
1:25:49
lsso para mim é canja!
1:25:52
A sério que tenho pena
que não seja capaz,
1:25:54
porque já não tinha de aturar
os seus disparates!
1:26:03
Ficavas com mais tempo
para te embebedares, era?
1:26:06
Tem razão, isto deve ser
uma total perda do meu tempo.
1:26:24
Tens razão, Will...
1:26:28
Eu não sou capaz de fazer isto.
1:26:32
Mas tu és, e há só...
1:26:35
Umas tantas pessoas capazes
de ver a diferença entre nós.
1:26:39
E eu sou uma delas.
- Lamento.
1:26:41
Pois, também eu.
1:26:43
Quem dera não te ter conhecido.
1:26:49
Porque já conseguia dormir,
1:26:52
não tinha de saber haver por aí
gente com as tuas capacidades.