:40:02
Kõik,
välja arvatud vana Snowball'i.
:40:06
Ks tulekahjud käisid
enne või pärast maavärinat?
:40:09
Nad olid pärast maavärinat.
Ma mäletan.
:40:11
Aga enne uputust.
:40:13
Ära üldse hakka
mulle sellist jama ajama.
:40:16
Thebes käib hirmsa kiirusega alla.
:40:20
Oh, räägi ainult.
:40:22
Paistab, et iga kord
kui ma ringi pööran...
:40:24
on seal mõni uus koletis,
kõik ära lagastatud ja ma...
:40:26
Kõik mis veel puudu on,
on rändritsikate parv.
:40:32
Nüüd aitab!
Mina kolin Sparta'sse!
:40:35
Vabandage.
:40:37
See, uh...
:40:39
mulle paistab, et
see mida te vajate, on kangelane.
:40:44
Yeah ja kes sina oled?
:40:48
Ma olen Hercules ja, uh...
:40:51
Ja juhtumisi olen ma kangelane.
:40:54
- Ongi nii?
- Kangelane!
:40:56
Oled sa kunagi varem
mõnda linna päästnud?
:40:59
Uh, ei. Uh, mitte päriselt, aga ma...
:41:01
Oled sa kunagi lõpetanud looduskatastroofi?
:41:04
Nooo, uh, ei.
:41:06
Oh, kuulake teda... Ta on üks
järjekordne õnneotsija. Seda me vajamegi.
:41:10
On see vast nali.
:41:12
- Kas te herneajud ei saa siis aru?
- Hmm?
:41:14
See kutt on tõeline kingitus.
:41:17
Hey, kas see pole mitte see kits-mees,
kes treenis Achilles't?
:41:21
Vaata ette, tüüp.
:41:23
Yeah, sul on õigus.
Hey, uh, kena töö nende kandadega!
:41:27
Sa panid tiba mööda!
:41:30
Sina... sa saad oma kannused
siinsamas kätte!
:41:32
Ma pühin selle tobeda irve
kohe su näost ära, sa...
:41:35
Hey, Phil! Phil! Phil!
:41:38
Oled sa hull? Kurat küll.
:41:41
Noormees, me vajame
elukutselist kangelast...
:41:44
mitte amatööri.
:41:48
Olgu, oodake. Lõpetage!
:41:55
Kuidas ma saan
ennast kangelasena tõestada...
:41:57
kui keegi mulle võimalustki ei anna?
:41:59
Sa saad oma võimaluse.