1:35:07
Nej, jeg er der om et øjeblik.
Okay, farvel.
1:35:10
Chauffør, det er et stort gammelt hus i tudorstil
med julelys i indkørslen, som ikke er blevet ryddet.
1:35:16
Det der, lige der.
1:35:28
- Har De haft skoldkopper?
- Jeg havde skoldkopper, da Hoover var præsident.
1:35:36
Hallo.
1:35:39
Far.
1:35:42
Hey.
1:35:49
- Du ser ikke værre ud.
- De kunne ikke røre mig.
1:35:54
Firmaet, der fik stjålet deres chip,
giver Alex en belønning.
1:35:58
Det er et sekscifret beløb,
hvilket er ekstremt sejt.
1:36:02
- Så, har du noget med hjem til mig?
- Faktisk, så har jeg.
1:36:07
Kom her.
1:36:11
- Tror du, at du kan køre den?
- Jeg tror, at jeg kan klare det.
1:36:15
Mine herrer, start motoren, 360 grader.
1:36:23
Rotte overbord.
1:36:27
Sig appelsin.
1:36:29
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : Black Phantom
Oversættelse til dansk af Trunte.