:26:00
...Earl Unger...
:26:01
...Burton Jernigan...
:26:03
...and Alice Rivens.
:26:06
They were ticketed under aliases
but didn't board the Hong Kong flight.
:26:10
I believe they're still in the U.S.,
but beyond that, I don't know.
:26:15
Ladies and gentlemen...
:26:17
...we've got to find that chip.
:26:22
What went wrong
with the burglar alarm?
:26:25
- Nothing. It wasn't the alarm.
- Then who called the police?
:26:29
Mr. Jernigan, care to speculate?
:26:32
Cars came and went.
The mailman came by.
:26:35
We could have a watcher on any house.
It could be anybody.
:26:39
I don't think it's just anybody.
I think it's someone on our street.
:26:43
Someone we are not tracking.
:26:46
Someone we've missed.
:26:58
Dad, cab's here.
:27:00
Oh, shoot.
:27:01
Mom's not back yet.
:27:04
Well, all right.
:27:06
Mom took some documents to the bank.
:27:08
She can't be gone
more than a few minutes.
:27:11
Mrs. Hess is home. You'll be fine.
:27:14
My beeper's on speed dial.
:27:16
- Second button. Mom's is the first.
- Right.
:27:19
- So, you're okay?
- Positively.
:27:21
Give me a kiss.
:27:25
Dad.
:27:29
This is a safe neighborhood.
:27:31
We have great police,
as you learned yesterday.
:27:34
Nothing bad will happen to you.
:27:37
- Dad?
- Yeah?
:27:38
- Got your tickets?
- Yep.
:27:40
- Got your wallet?
- It's in my pocket.
:27:42
Where's your pocket?
:27:49
Yeah.
:27:51
- Thank you.
- Bye, Dad.