:46:09
Look, Doris.
:46:17
Computer chip, huh?
Where'd you find it?
:46:19
In a remote-control car I got
for shoveling snow for Mrs. Hess.
:46:23
She lives across the street.
:46:25
It says U.S. Air Force...
:46:27
...but you have to look
under a magnifying glass to see.
:46:30
Kid, a lot of toys have
"Air Force" written on it.
:46:34
This is a recruiting office.
We don't handle this.
:46:38
Can I give you the chip number
to give to the right guys?
:46:46
You think we should tell Mom
about the chip?
:46:50
I guess you're right.
The less they know, the better.
:46:53
Those guys are bad news.
:47:02
I can't tell you how much I appreciate
you hitting me with the van.
:47:06
Never let emotions
get the best of you.
:47:09
You should have been more vigilant.
:47:12
You should have taken driver's ed.
:47:14
It's a kid. It has to be a kid.
:47:16
I'm gonna have bad knees when I'm old.
I'll have Jernigan to thank.
:47:21
The cops come,
they don't believe him...
:47:24
...he takes matters
into his own hands.
:47:26
It can't be anything else.
:47:28
If that's the case,
I say take no chances.
:47:31
Tomorrow, whack every kid
in the neighborhood. Burn them.
:47:34
Then look for that stupid car.
:47:37
My thoughts keep turning
to number 3026.
:47:40
It's within the operating radius
of the toy car.
:47:43
It's in sight of all the houses.