:05:17
Uit de weg.
:05:20
Jongeman. . .
:05:28
-ik heb alle wachtruimtes gehad. Niks.
-Ook niks in de bars en restaurants.
:05:34
ik heb op de wc ook niks gevonden.
:05:38
Dan moet het al in
een vliegtuig zitten.
:05:48
-We gaan naar Chicago.
-in de winter?
:05:53
ik heb zomerkleren bij me.
:05:58
Welkom in Chicago.
:06:01
Welkom in Chicago.
:06:07
Dag, hoor.
:06:15
-ik zal u helpen.
-Bedankt.
:06:20
-Mr Beaupre.
-Mr Unger, Mr Jernigan.
:06:24
-Pardon.
-Uit de weg.
:06:29
-Moet u uw bagage nog ophalen?
-Nee, vol gas.
:06:48
Ze gaat ervandoor.