:07:30
Dat is hem.
:07:37
Zeg opa, mag ik even iets vragen?
:07:41
Op 8 januari, om 1 6.20 uur, vervoerde
u een blanke bejaarde vrouw.
:07:48
-Half vijf vanmiddag. Oud wijffie.
-O, bedoel je die.
:07:51
Heb je haar adres?
:07:54
North Devon Park,
Washington Street.
:07:56
-Beschrijf het huis eens.
-Groot, oud. . .
:08:00
-...in tudorstijl.
-Details.
:08:03
Kerstlichtjes, krans aan de deur,
kerstboom op de oprit.
:08:07
Hun oprit was de enige waar
de sneeuw nog gewoon lag.
:08:29
ik ben klaar. ik ben moe en bezweet,
maar dat zie je niet door m'n kleren.
:08:34
-Je zou de oprit schoonhouden.
-Ja, maar. . .
:08:37
Geen gemaar.
ik hou niet van smoesjes.
:08:41
Je hield je niet aan onze afspraak.
Je woord is dus niets waard.
:08:46
ik reken u niks, Mars Hess.
:08:48
Zodat je in de hele buurt kunt
rondbazuinen dat ik je belazerd heb?
:08:57
is dit zo'n beroemd zuurdesembrood
uit San Francisco?