1:17:03
Mr Unger, naar links. Hou hem
in de gaten. Ik bewaak de trap.
1:17:12
Ik kom je halen. Je zult boeten voor
alle ellende die je veroorzaakt hebt.
1:17:18
-Wat doe je?
-Hij zit in de kast.
1:17:21
Ik maak hem even bang
voor ik hem pak.
1:17:28
En achter deur nummer één. . .
1:17:34
Handdoeken. . .
1:17:37
-Ik zag hoe hij deze deur dichttrok.
-Idioot.
1:17:41
Waarom zou ik zoiets verzinnen?
Werken we soms op provisiebasis?
1:18:22
-Wat is er aan de hand?
-Mars Pruitt? Agent Stuckey, FBl.
1:18:27
Ik wil uw zoon spreken. Heb jij
de luchtmacht gebeld over een chip?
1:18:32
-Nee.
-Dat is Alex, m'n andere zoon.
1:18:37
-Wat is er gebeurd dan?
-Misschien is hij in gevaar.
1:18:42
-Hij is thuis.
-Opschieten dan.
1:18:45
Waarom is hij in gevaar?
1:18:48
Ze vroeg u iets, meneer.
1:18:52
Daar mag ik helaas
geen uitlatingen over doen.
1:18:56
Het gaat toevallig wel
om m'n kleine broertje.